AnkunftESENDE

Über uns

Wer erstellt diese Website, aus welchen offiziellen Quellen stammen die einzelnen Daten und was veröffentlichen wir nicht, wenn sich die Angaben nicht überprüfen lassen?

Über uns

aeropuertomenorca.org ist ein kleines Verlagsprojekt, das sich darum kümmert, die Verkehrsinformationen zu ordnen, die die Anbieter falsch, zu spät oder in einem PDF veröffentlichen, das niemand lesen kann. Wir sind nicht Aena, wir sind keine Fluggesellschaft und verkaufen weder Flugtickets noch Transfers.

Alles, was du hier siehst, stammt aus offiziellen Quellen und ist mit dem Datum versehen: Die Flugzeiten entsprechen den Angaben von AENA; die Busfahrpläne aus den offenen Daten des Consell Insular de Menorca; und was sich nicht überprüfen lässt, wird nicht veröffentlicht – wir ziehen ein leeres Feld einer erfundenen Angabe vor.

Was wir nicht veröffentlichen – und warum

Und was wir nicht veröffentlichen, hat seinen Grund. Eine Website, die nur das zeigt, was sie weiß, und verschweigt, was sie nicht weiß, ist nicht vertrauenswürdig:

  • Der Statuscode jedes Fluges (SCH, BOR, FLY…): Seine Bedeutung existiert nur innerhalb des AENA-Systems selbst; ihn aus dem Stegreif zu übersetzen, hieße, ihn zu erfinden. Wir geben aber die Verspätung an, die sich als Differenz ergibt.
  • Der genaue Taxipreis, solange wir die geltende Verordnung nicht finden können: Wir geben Richtpreise an und weisen ausdrücklich darauf hin.
  • Von wegen „Echtzeit“: AENA gibt nur geplante und voraussichtliche Zeiten an, keine Radarverfolgung.

Wer steckt hinter dieser Website?

Diese Website wird vom Team von GoRandom betreut, einer kleinen Gruppe aus dem Baskenland, die sich zwei Dingen widmet, die besser zusammenpassen, als man denkt: Reisen und das Erstellen von Websites.

Menorca gehört noch nicht zu den Städten, die wir besucht haben – wir sind bei zwanzig und kommen nur langsam voran. Wir sagen das lieber, anstatt so zu tun, als wäre es anders: Was du hier lesen wirst, stammt nicht aus unseren Erinnerungen, sondern aus den Veröffentlichungen der Betreiber und einer Überprüfung, die wir dir tatsächlich zeigen können.

Die andere Hälfte dessen, was wir können, ist Webentwicklung, und diese Seite ist der Anlass, beides miteinander zu verbinden. Wir lassen sie nicht einfach so stehen: Jeder Preis und jeder Fahrplan enthält die Quelle und das Datum, an dem wir ihn abgerufen haben, und wird aktualisiert, sobald der Betreiber etwas ändert. Die letzte Aktualisierung stammt aus dem September 2026: Wir haben die Flugziele anhand des offiziellen Flugplans von AENA neu zusammengestellt (mit Palma als erster Route und einem starken saisonalen Anteil an Flügen nach Großbritannien und Europa) und überprüft, dass der Flughafenbus die Linie 10 (Maó – Aeroport) ins Zentrum von Maó ist; nach Ciutadella gibt es keine direkte Verbindung, man muss in Maó umsteigen.

David Franco Aguirre — Verantwortlich für das Projekt und die darin veröffentlichten Inhalte
David Franco Aguirre
Verantwortlich für das Projekt und die darin veröffentlichten Inhalte

Er entscheidet, was veröffentlicht wird, überprüft die Daten, bevor sie rausgehen, und beantwortet die E-Mails. Wenn du einen veralteten Preis oder eine nicht mehr gültige Öffnungszeit siehst, gibt es eine bestimmte Person, an die du dich wenden kannst.